Prevod od "nisam to znao" do Italijanski

Prevodi:

non lo sapevo

Kako koristiti "nisam to znao" u rečenicama:

Vidiš, Kit sve ove godine živeo sam za tebe a da nisam to znao.
Tu lo capisci? Vedi, Kit, tutti quegli anni che io ho vissuto per te, non lo capivo...
Imao sam 11 godina i nisam to znao.
Ma io avevo solo 11 anni e non lo sapevo.
Ili sam možda covek kakav sam uvek i bio, ali nisam to znao.
O forse ora sono l'uomo che sono sempre stato, ma che non conoscevo.
Nisam to znao dok sam se razoružavao.
Questo non lo sapevo, quando mi sono disarmato.
Samo, ovo je nešto veliko, a nisam to znao o tebi.
E' solo che e' una cosa grandissima che non sapevo su di te.
Tata, kunem se bogom da nisam to znao kad sam te upario s njom.
Papa', giuro su Dio che non lo sapevo quando ti ho organizzato l'appuntamento.
Da, ali nisam to znao u tom trenutku.
Si', ma allora non lo sapevo.
Nisam to znao ranije, ali sada to znam.
Prima non lo sapevo, ma ora lo so.
Nisam to znao, Dak, jer uopšte ne znam ko je on.
Non lo sapevo, Ducky, perche' non so chi sia.
Nisam to znao dok nisam polomio zglob, seæaš se?
Ma a me piace sapere come funziona la mia moto.
Kad sam imao 20 godina nisam to znao, a sad je veæ prekasno.
A 20 anni, non lo sapevo ancora, ma e' gia' troppo tardi.
Ne, nisam to znao, ali, hvala ti, što me nisi izabrao.
No, non lo sapevo, ma grazie per non avermi scelto.
Imao sam vremena ali nisam to znao.
avevo il tempo, ma non lo sapevo;
Ali nisam to znao sve do danas.
Non lo sapevo, fino a oggi.
Znao sam to, ali nisam to znao.
Lo sapevo, ma non ne avevo idea.
Tada nisam to znao, ali jednom kad bi se gen raširio po susednim farmama,
Lì per lì, non capii... ma quando il gene si espanse nelle fattorie vicine...
Nismo zapravo... uèinili akt ljubavi, jer je ispalo da je verena, a nisam to znao.
Insomma, non abbiamo proprio... fatto l'amore, perché è saltato fuori che era fidanzata, ma io non lo sapevo.
Nisam to znao, ali drago mi je da sad znam.
Hmm. Non lo sapevo, ma ora sono contento.
Nisam to znao, nitko nije to znao.
Non lo sapevo, nessuno lo sapeva.
Da, ali nisam to znao dok sam...
Giusto, ma non lo sapevo quando ho... esitato.
Nisam to znao kada sam se obavezao sa sluèaj.
Beh, non lo sapevo quando mi sono impegnato in questa cosa.
Nisam to znao, ali ona je definitivno krupna i zdrava.
Non so della parte indiana, ma che e' forte e sana, questo e' certo!
RM: Nisam to znao. Inače, to je Ted Kej.
RM: Beh, io non lo sapevo. E comunque, questo è Ted Kaye.
Nisam to znao do pre dve nedelje.
Non lo sapevo fino a due settimane fa.
0.75310087203979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?